Bonjour depuis la France, ou plus précisement la région parisienne. Depuis longtemps je consulte vos sites et je suis émerveillé de vos œuvres, de vos recettes et de vos conseils pertinents et avisés. Passionné de céramique depuis longtems, je suis émerveillé par vos floating blue et vos shinos, je consulte souvent vos recettes d'autant que depuis un certain nombre d'années, j'emploi les cendres. Soyez assuré que vous avez fait une bonne chose pour la connaissance de la céramique nord américaine et je distingue bien du CANADA et plus particulièrement du QUEBEC; j'ai eu le bonheur de découvrir le CANADA : de TORONTO et les chutes du NIAGARA jusqu'à QUEBEC enfin tout ce qui borde le ST-LAURENT, en passant par les Mille Iles L'arrêt à ST.MARC DES CARRIERES et l'hydravion au dessus des érables. La connaissance des Canadiens qui reçoivent chaleureusement bien. Enfin le bonheur grâce à notre guide Bruno LAJEUNESSE, merci aussi cette année là à l'été indien. Si d'aventure, je retourne au QUEBEC j'irai vous rendre visite. MERCI encore, je vous compare à DANIEL DE MONTMOLIN de chez nous. Merci à SMART CONSEIL. Meilleurs voeux de santé, de bonheur, de réussite dans vos projets pour 2009 et les années à suivre.
D. CHANDON
53 Avenue Jean Mermoz 91320
WISSOUS (FRANCE)
Et encore félicitations.
----------------------------------------------------------
Hello from France, or more precisely the Paris region. For a long time I have been consulting your sites and I am filled with wonder by your works, your recipes, your relevant and precise pieces of advice. Impassioned at ceramics for a long time, I am filled with wonder at your floating blues and your shinos, I often consult your recipes since for a number of years I have been using ashes. Be assured that you made a good thing for the knowledge of North American ceramics and I distinguish well from CANADA and more particularly from QUEBEC; I had the happiness to discover CANADA: from TORONTO and NIAGARA FALLS to QUEBEC CITY, has finally all that borders the SAINT LAURENCE RIVER, while travelling through the Thousand Islands; a stop at ST.MARC DES CARRIÈRES and a plane flight over the maple trees. The cordial knowledge of the Canadians who entertain warmly well.Finally happiness, thanks to our guide BRUNO LAJEUNESSE, thanks also this year for the Indian Summer. If I go back to QUEBEC I will visit you.
THANK YOU again, I compare you to DANIEL OF MONTMOLIN in our country.
Thanks to SMART CONSEIL. Bestwishes for your health, happiness, success in your projects for 2009 and the years to follow.
D. CHANDON
53 Avenue Jean Mermoz 91320
WISSOUS (FRANCE)
And again congratulations.
